Entreprises en difficulté

Poursuivi au pénal et devant le tribunal de commerce en même temps : obtenir la suspension du procès civil

Cour d'appel de Saint-Denis de la Réunion, Chambre commerciale, 28 octobre 2026, n° RG 24/01566

Maître Jeremy Maruani
Maître Jeremy Maruani
8 min de lecture
La réponse en bref

Des poursuites pénales n'obligent pas le juge civil à suspendre son procès. Le sursis à statuer est facultatif : il suppose de démontrer que la décision pénale aura un impact décisif sur le litige civil. Si le dirigeant a déjà reconnu les faits matériels dans la procédure collective, cette démonstration devient très difficile.

Votre situation ressemble à celle-ci ? Réserver une consultation

Convoqué devant le tribunal correctionnel pour abus de biens sociaux alors que le liquidateur réclame déjà des sommes devant le tribunal de commerce, un gérant demande que l'affaire civile attende le pénal. Le conseiller de la mise en état refuse. La décision montre précisément ce qu'il faut démontrer pour obtenir ce sursis — et ce qui le condamne.

Insuffisance d'actif, interdiction de gérer, faillite personnelle : ces poursuites se combattent. Avocat du dirigeant poursuivi en comblement de passif Toutes nos décisions commentées en la matière

Sommaire

Fiche technique

Juridiction

Cour d'appel de Saint-Denis de la Réunion, Chambre commerciale

Numéro

n° RG 24/01566

Solution

Renvoi

Chronologie de la procédure

1er janvier 2016 – 30 août 2019

Période des faits visés par les poursuites pénales (prélèvements à des fins personnelles de 278 223 €)

8 juillet 2020

Jugement étendant la procédure collective à l'ensemble des sociétés du groupe

24 mars 2021

Adoption du plan de redressement, actant les engagements du gérant sur sa rémunération et le remboursement

6 décembre 2024

Appel du jugement condamnant le gérant à payer 192 442,20 € au titre de son compte courant d'associé

27 février 2025

Conclusions d'appelant au fond

8 juillet 2025

Convocation du gérant devant le tribunal correctionnel

28 octobre 2026

Rejet de la demande de sursis à statuer, renvoi à la mise en état du 16 novembre 2026

Ce que cette décision change pour vous

Vous êtes dirigeant, une procédure collective est ouverte, le mandataire ou le liquidateur vous réclame des sommes devant le tribunal de commerce — et, en parallèle, vous êtes convoqué devant le tribunal correctionnel pour les mêmes opérations. Réflexe naturel : demander que le juge civil attende le pénal.

Ce réflexe n’est pas automatique. Le pénal ne tient plus le civil en l’état. Le juge civil n’est pas obligé de suspendre. Il le fait seulement s’il l’estime utile, et uniquement si vous démontrez que la décision pénale aura un impact décisif sur ce qu’il doit trancher.

Trois vérifications à faire avant de déposer un incident de sursis :

  1. Quelle est exactement la nature de l’action civile ? Dans cette affaire, le dirigeant plaidait comme s’il s’agissait d’une action en comblement de passif. Le juge relève qu’il s’agissait d’autre chose : une action en responsabilité personnelle du gérant fondée sur l’article L. 223-22 du code de commerce, et une action en remboursement du solde débiteur du compte courant d’associé. Se tromper de qualification affaiblit tout le raisonnement sur l’influence du pénal.
  2. Avez-vous déjà reconnu quelque chose ? Une reconnaissance faite pendant la procédure collective — engagement pris lors de l’adoption d’un plan, accord sur un montant dû — vous suit. Elle prive l’argument du sursis de sa substance : si les faits matériels sont acquis, le juge pénal n’apprendra rien de décisif au juge civil.
  3. À quel moment soulevez-vous l’incident ? Un point positif ici : le moyen d’irrecevabilité opposé par le liquidateur a été écarté parce que la convocation pénale était postérieure aux premières conclusions au fond. Un fait nouveau survenu après vos conclusions rend l’incident recevable.

Les faits

Un groupe de sociétés exploitant des centres de services sur l’île fait l’objet d’une procédure collective, étendue à l’ensemble des sociétés du groupe. Un plan de redressement est adopté le 24 mars 2021.

Avant l’adoption du plan, l’administrateur judiciaire avait constaté que des sommes encaissées en espèces avaient été directement prélevées par le gérant au titre de sa rémunération. Il avait chiffré une créance globale des sociétés du groupe à 945 299,60 €. Le gérant avait reconnu devoir 278 029 €, compte tenu de la prescription applicable à compter de mars 2017. Le jugement arrêtant le plan a pris acte de ses engagements sur sa rémunération et sur le remboursement.

Le mandataire judiciaire avait engagé devant le tribunal mixte de commerce une action contre le gérant. Le tribunal l’a condamné à payer 192 442,20 € au titre de son compte courant d’associé dans l’une des sociétés, avec intérêts au taux légal. Appel le 6 décembre 2024, conclusions d’appelant le 27 février 2025.

Le 8 juillet 2025, le gérant est convoqué devant le tribunal correctionnel : abus de biens sociaux pour des prélèvements personnels de 278 223 € et l’utilisation de fonds remis par les clients, faits commis entre le 1er janvier 2016 et le 30 août 2019, et défaut d’établissement des comptes annuels du 1er janvier 2017 au 31 décembre 2019.

Entre-temps, le plan de redressement est résolu et une liquidation judiciaire ouverte. Le gérant demande alors au conseiller de la mise en état de suspendre l’appel jusqu’à la décision pénale définitive.

La question posée à la Cour

Des poursuites pénales portant sur les mêmes opérations de gestion, pendant la même période, imposent-elles — ou justifient-elles — de suspendre l’action civile du liquidateur contre le dirigeant ?

Ce qu’a jugé la Cour

Le conseiller de la mise en état rejette d’abord l’irrecevabilité soulevée par le liquidateur : la convocation pénale datant du 8 juillet 2025, postérieure aux conclusions au fond du 27 février 2025, le dirigeant pouvait soulever l’incident.

Sur le fond, le texte applicable est clair :

La mise en mouvement de l’action publique n’impose pas la suspension du jugement des autres actions exercées devant la juridiction civile, de quelque nature qu’elles soient, même si la décision à intervenir au pénal est susceptible d’exercer, directement ou indirectement, une influence sur la solution du procès civil. (article 4, alinéa 3, du code de procédure pénale)

Le sursis reste possible, mais facultatif, dans l’intérêt d’une bonne administration de la justice, et seulement si l’action publique est susceptible d’avoir un impact décisif sur les prétentions civiles.

Ici, trois raisons de refuser. D’abord, les faits matériels — les prélèvements sur les comptes des sociétés — avaient déjà été reconnus par le dirigeant dans le cadre des procédures collectives. Le pénal ne tranchera donc rien de décisif pour le civil. Ensuite, l’action civile n’est pas une action en insuffisance d’actif mais une action en responsabilité personnelle du gérant fondée sur l’article L. 223-22 du code de commerce, engagée pour reconstituer le gage commun des créanciers ; comme les deux actions ne se cumulent pas et que la procédure a connu de nombreuses étapes (plan, résolution du plan, liquidation), il est utile de trancher. Enfin, l’action en remboursement du solde débiteur du compte courant d’associé obéit aux règles de la prescription civile : la décision pénale sur l’abus de biens sociaux ne peut pas l’affecter.

Les points clés à retenir
  • Des poursuites pénales n'entraînent aucune suspension automatique du procès civil : le sursis est facultatif et suppose un impact décisif du pénal sur le litige civil.
  • Une reconnaissance de dette faite pendant la procédure collective, ou actée dans le jugement arrêtant un plan, rend le sursis très difficile à obtenir : les faits matériels sont déjà acquis.
  • L'action en remboursement d'un compte courant d'associé débiteur relève de la prescription civile et reste indifférente à l'issue de poursuites pour abus de biens sociaux.

Ce qu’il faut faire concrètement

  • Avant de signer un engagement de remboursement dans le cadre d’un plan, mesurez sa portée : il servira de reconnaissance des faits matériels dans toutes les instances ultérieures, civiles comme pénales.
  • Identifiez le fondement exact de l’action dirigée contre vous : action en responsabilité pour insuffisance d’actif, action en responsabilité civile du gérant, ou action en remboursement de compte courant. Les moyens de défense, les délais et les effets d’une décision pénale ne sont pas les mêmes.
  • Si vous demandez un sursis, ne vous contentez pas d’invoquer l’identité des faits. Montrez précisément quelle question le juge pénal tranchera que le juge civil ne peut pas trancher seul : une qualification, une imputation, un montant encore contesté.
  • Déposez l’incident dès la survenance du fait nouveau. C’est la date de la convocation pénale, postérieure aux conclusions au fond, qui a sauvé la recevabilité de la demande dans cette affaire.
  • Sur une créance de compte courant d’associé, travaillez la prescription civile et le calcul du solde : c’est le terrain utile, indépendant du pénal.
  • Après la résolution d’un plan et l’ouverture d’une liquidation, reprenez vos écritures : le changement d’organe poursuivant et l’évolution de la procédure ouvrent de nouveaux moyens.
Ce qui aurait pu changer l'issue

Deux leviers n'ont pas été exploités. D'abord, la qualification de l'action : le dirigeant a plaidé le sursis en présentant l'instance comme une action en comblement de passif, alors qu'il s'agissait d'une action en responsabilité civile du gérant et d'une action en remboursement de compte courant. Raisonner sur le bon fondement aurait permis de cibler précisément les points que le juge pénal tranchera et que le juge civil ne peut pas préjuger. Ensuite, l'écart entre les montants : le dirigeant invoquait une divergence entre 278 223 € au pénal et les sommes réclamées au civil, sans démontrer en quoi la décision pénale fixerait un montant opposable au civil. Un chiffrage contradictoire, poste par poste, distinguant rémunération, prélèvements et flux intragroupe, aurait donné du corps à l'impact décisif exigé. Enfin, la prescription civile du compte courant restait à discuter au fond : c'est le terrain le plus utile.

Questions fréquentes

Je suis poursuivi au pénal, est-ce que le tribunal de commerce doit attendre ?

Non. L'article 4, alinéa 3, du code de procédure pénale prévoit que la mise en mouvement de l'action publique n'impose pas la suspension des actions civiles, même si la décision pénale peut influencer le procès civil. Le juge civil peut accorder un sursis, mais seulement s'il l'estime utile et si le pénal aura un impact décisif sur ce qu'il doit trancher.

J'ai reconnu devoir une somme pendant le redressement judiciaire : puis-je revenir dessus ?

C'est difficile. Une reconnaissance actée dans le cadre d'un plan de redressement vaut aveu des faits matériels et vous est opposée ensuite dans toutes les instances. Elle ne vous empêche pas de discuter le montant réclamé, la prescription ou le calcul du solde, mais elle vous prive de l'argument selon lequel les faits restent à établir.

Mon compte courant d'associé est débiteur : que peut me réclamer le liquidateur ?

Le remboursement du solde débiteur, avec intérêts. C'est une action civile classique, soumise aux règles de la prescription civile. Elle est indépendante d'éventuelles poursuites pénales pour abus de biens sociaux et d'une action en responsabilité pour insuffisance d'actif. La défense se construit sur la prescription, l'exactitude du solde et la qualification des sommes prélevées.

Le plan de redressement a été résolu et la société est en liquidation : l'action contre moi continue-t-elle ?

Oui. L'action engagée par le mandataire judiciaire est reprise par le commissaire à l'exécution du plan, puis par le liquidateur après résolution du plan. Le changement d'organe n'éteint pas l'action. En revanche, cette évolution justifie souvent de reprendre vos écritures au fond, car le cadre procédural et les fondements invocables ont changé.

Quand faut-il demander le sursis à statuer pour ne pas être déclaré irrecevable ?

Dès la survenance du fait qui le justifie. Dans cette affaire, la convocation devant le tribunal correctionnel datait du 8 juillet 2025, soit après les conclusions d'appelant du 27 février 2025 : l'incident a donc été jugé recevable. Un sursis demandé tardivement, sur un élément déjà connu lors des premières conclusions, s'expose à l'irrecevabilité.

Mots-clés

sursis à statuer responsabilité du dirigeant compte courant d'associé abus de biens sociaux liquidation judiciaire article L. 223-22 du code de commerce résolution du plan

Avertissement : Cet article a une vocation d'information générale et ne saurait constituer un avis juridique personnalisé. Chaque situation étant unique, nous vous invitons à consulter un avocat pour obtenir des conseils adaptés à votre cas particulier.

Nos résultats

Décisions obtenues par notre cabinet

Tous nos résultats

+150

décisions publiées
avec leurs références

Contentieux commercial et procédures collectives

Voir tous les résultats
Partager
Maître Jeremy Maruani

Maître Jeremy Maruani

Avocat au Barreau de Paris · Droit des affaires

Spécialisé en droit des affaires, procédures collectives et contentieux commercial, Maître Maruani accompagne les dirigeants et entreprises dans leurs litiges et stratégies juridiques.

Contacter

Besoin d'un accompagnement juridique ?

Notre cabinet dispose d'une expertise reconnue en matière de procédures collectives, de recouvrement de créances et de contentieux commercial.