Litiges commerciaux

Société qui refuse d'exécuter un jugement définitif : obtenir une astreinte de 10 000 € par jour de retard

Cour d'appel de Paris, Pôle 5 - Chambre 9, 23 septembre 2026, n° RG 24/10913

Maître Jeremy Maruani
Maître Jeremy Maruani
8 min de lecture
La réponse en bref

Un tribunal de commerce peut assortir d'une astreinte son propre jugement devenu définitif, même s'il ne l'avait pas prévue à l'origine. L'astreinte n'est pas une mesure d'exécution forcée : la compétence du juge de l'exécution ne fait pas obstacle à ce que le juge initial soit ressaisi pour contraindre le débiteur récalcitrant.

Votre situation ressemble à celle-ci ? Réserver une consultation

Vous avez gagné votre procès, le jugement est définitif, et votre adversaire ne fait rien. Faut-il repartir devant le juge de l'exécution, ou peut-on retourner devant le tribunal qui a jugé ? La cour d'appel de Paris tranche et ajoute une sanction lourde contre la société qui s'obstine.

Facture impayée : injonction de payer, référé-provision ou saisie conservatoire, selon le débiteur. Avocat recouvrement de créances à Paris Toutes nos décisions commentées en la matière

Sommaire

Fiche technique

Juridiction

Cour d'appel de Paris, Pôle 5 - Chambre 9

Numéro

n° RG 24/10913

Solution

Confirme la décision déférée dans toutes ses dispositions, à l'égard de toutes les parties au recours

Chronologie de la procédure

15 mai 2017

Le conseil d'administration attribue 44 300 actions gratuites et 43 500 options de souscription au prix de 5,50 euros, exerçables jusqu'au 15 mai 2022.

26 septembre 2017

Augmentation de capital avec droit préférentiel de souscription : émission de 1 495 000 actions nouvelles.

30 septembre 2017

Révocation du dirigeant de ses fonctions d'administrateur avec effet immédiat.

12 décembre 2018

Seconde augmentation de capital, sans droit préférentiel de souscription.

6 décembre 2019

Le tribunal de commerce condamne la société à inscrire les actions gratuites et les options chez la banque dépositaire.

1er juillet 2021

Caducité de l'appel : le jugement de 2019 devient définitif et irrévocable.

15 mai 2022

Caducité des options de souscription, jamais inscrites ni exercées.

7 mai 2024

Le tribunal assortit l'attribution des 44 300 actions d'une astreinte de 10 000 euros par jour et condamne la société pour procédure abusive.

23 septembre 2026

La cour d'appel de Paris confirme l'astreinte et les sanctions, et fixe au passif une créance de 25 000 euros au titre des options non attribuées.

Ce que cette décision change pour vous

Vous détenez un jugement du tribunal de commerce devenu définitif. Votre adversaire ne l’exécute pas, multiplie les procédures, gagne du temps. Vous pensiez n’avoir d’autre choix que de saisir le juge de l’exécution pour obtenir une astreinte. Ce n’est pas le cas : vous pouvez ressaisir le tribunal de commerce qui a rendu la décision, pour qu’il l’assortisse a posteriori d’une astreinte.

Peu importe que le jugement initial n’ait prévu aucune astreinte. Peu importe que ce tribunal se soit dessaisi. Peu importe que la décision soit devenue irrévocable. L’astreinte reste dans son pouvoir.

L’intérêt est considérable en pratique : vous restez devant le juge qui connaît le dossier, qui a déjà statué sur le fond, et qui mesure immédiatement la mauvaise foi du débiteur. Dans cette affaire, l’astreinte a été fixée à 10 000 euros par jour de retard, à compter du 15e jour suivant la signification du jugement, pour une durée de 30 jours.

Second enseignement, tout aussi utile : la société qui refuse d’exécuter en invoquant des arguments de fond déjà tranchés s’expose à une double sanction. Ici, 20 000 euros de dommages-intérêts pour abus d’ester en justice, 20 000 euros au titre du préjudice moral, et 5 000 euros d’amende civile au profit du Trésor public, en plus de 25 920 euros d’article 700 en première instance et 10 000 euros supplémentaires en appel.

Troisième point, pour les bénéficiaires d’actions gratuites et de stock-options : le régime de protection contre la dilution ne s’applique pas de la même façon aux deux. Vérifiez la nature exacte de vos droits avant de réclamer un ajustement.

Les faits

Un dirigeant devient directeur général d’une société anonyme cotée, puis président-directeur général. Le conseil d’administration lui attribue 44 300 actions gratuites et 43 500 options de souscription au prix de 5,50 euros, exerçables du 1er janvier 2018 au 15 mai 2022.

Quelques mois plus tard, il est révoqué de ses fonctions d’administrateur. Deux augmentations de capital interviennent : l’une en septembre 2017 avec droit préférentiel de souscription, l’autre en décembre 2018 sans droit préférentiel.

Il assigne la société. Par jugement du 6 décembre 2019, le tribunal de commerce de Paris la condamne notamment à inscrire les actions gratuites et les options de souscription chez la banque dépositaire. La société fait appel, mais la déclaration d’appel est déclarée caduque : le jugement devient définitif et irrévocable.

La société ne l’exécute pas. Ni les actions, ni les options ne sont inscrites en compte. Une procédure de sauvegarde est ouverte puis un plan arrêté. Le bénéficiaire déclare sa créance, multiplie sommations et procédures. Les options finissent par devenir caduques le 15 mai 2022, faute d’avoir été exercées.

Il ressaisit alors le tribunal de commerce pour obtenir une astreinte et des dommages-intérêts. La société oppose l’incompétence du tribunal et ressort ses arguments de fond : fraude, décision rendue contra legem.

La question posée à la Cour

Un tribunal de commerce qui a rendu un jugement définitif, sans y avoir assorti d’astreinte, peut-il être ressaisi pour en prononcer une ? Ou cette compétence appartient-elle au seul juge de l’exécution ?

Et la société peut-elle refuser d’exécuter en invoquant des moyens de fond que le jugement devenu irrévocable a déjà écartés ?

Ce qu’a jugé la Cour

La cour écarte l’exception d’incompétence.

Tout juge peut, même d’office, ordonner une astreinte pour assurer l’exécution de sa décision. Le juge de l’exécution peut assortir d’une astreinte une décision rendue par un autre juge si les circonstances en font apparaître la nécessité. (article L. 131-1 du code des procédures civiles d’exécution)

La compétence du juge de l’exécution n’est pas exclusive. Elle ne fait pas obstacle à ce que le juge qui a rendu la décision soit ressaisi pour l’assortir d’une astreinte, y compris après son dessaisissement et alors même que la décision est devenue définitive.

La cour écarte aussi l’argument tiré de l’article 877 du code de commerce, selon lequel les tribunaux de commerce ne connaissent pas de l’exécution forcée de leurs jugements. L’astreinte, condamnation pécuniaire accessoire et éventuelle destinée à assurer l’exécution, n’est pas une modalité de l’exécution forcée. Le texte est donc inapplicable.

Sur les moyens de fond, la cour est nette : les développements sur une prétendue fraude ou sur une décision rendue contra legem sont inopérants dès lors que le jugement a épuisé les voies de recours et a acquis l’autorité de la chose jugée. La société ne pouvait pas non plus invoquer un changement de norme postérieur : ce mécanisme suppose qu’un recours soit encore ouvert, ce qui n’était pas le cas.

Les points clés à retenir
  • Le tribunal de commerce peut assortir d'une astreinte son propre jugement devenu définitif, même s'il ne l'avait pas prévue et même après dessaisissement.
  • L'astreinte n'est pas une mesure d'exécution forcée : l'interdiction faite aux tribunaux de commerce de connaître de l'exécution de leurs jugements ne s'y applique pas.
  • Le refus persistant d'exécuter une décision définitive justifie des dommages-intérêts pour abus d'ester en justice, une indemnisation du préjudice moral et une amende civile.

Sur les titres, la cour distingue. Les droits issus d’une attribution gratuite d’actions en période d’acquisition ne sont pas des valeurs mobilières donnant accès au capital : ce sont de simples droits de créance personnels. L’ajustement anti-dilution de l’article L. 228-99 du code de commerce ne leur est donc pas applicable. La demande de 33 314 actions supplémentaires est rejetée.

En revanche, pour les options de souscription, l’article L. 225-181 renvoie expressément à l’article L. 228-99 : la société devait ajuster le prix d’exercice et le nombre d’options après l’augmentation de capital avec droit préférentiel de 2017. Elle ne l’a pas fait. La cour procède elle-même à l’ajustement : coefficient de 5,44 %, soit 45 866 options au prix unitaire de 5,22 euros.

Mais le cours de bourse n’a plus dépassé ce prix après le 17 janvier 2018. Le bénéficiaire n’a donc disposé que d’une fenêtre théorique de 17 jours. La cour retient une perte de chance évaluée à 10 % de la somme demandée, soit 25 000 euros fixés au passif de la société.

Elle refuse en revanche d’indemniser la perte de chance de devenir actionnaire : l’inscription en compte n’ayant qu’une fonction probatoire, le bénéficiaire pouvait exercer ses options dès le jugement de 2019. En s’abstenant jusqu’à la caducité, il a renoncé.

Ce qu’il faut faire concrètement

Si votre adversaire n’exécute pas un jugement du tribunal de commerce devenu définitif, ressaisissez ce même tribunal par assignation aux fins d’astreinte, plutôt que d’engager une procédure distincte devant le juge de l’exécution. Vous économisez du temps et bénéficiez d’un juge déjà informé.

Chiffrez l’astreinte en fonction de l’enjeu réel et demandez un point de départ différé de quelques jours après la signification, assorti d’une durée limitée avec réexamen : c’est la formule retenue ici.

Constituez la preuve de l’inertie : conservez chaque sommation, chaque mise en demeure, chaque courrier resté sans réponse. C’est ce dossier qui a justifié 40 000 euros de dommages-intérêts et l’amende civile.

Si vous détenez des stock-options, exercez-les dans le délai, même si la société ne vous a pas délivré les titres ou ne les a pas inscrits en compte. L’inscription ne crée pas le droit. Notifiez votre levée d’option par écrit daté et offrez le paiement du prix : à défaut, vous serez réputé avoir renoncé.

Si vous bénéficiez d’actions gratuites, faites inscrire dans la décision d’attribution une clause de protection contre la dilution. Sans stipulation expresse, aucun ajustement légal ne vous protège pendant la période d’acquisition.

Enfin, si vous dirigez la société débitrice : rejouer au fond un litige déjà tranché par une décision irrévocable ne suspend rien et coûte cher.

Questions fréquentes

Mon adversaire n'exécute pas un jugement du tribunal de commerce : dois-je saisir le juge de l'exécution ?

Pas nécessairement pour obtenir une astreinte. Vous pouvez ressaisir le tribunal de commerce qui a rendu la décision afin qu'il l'assortisse d'une astreinte, même s'il n'en avait pas prévu et même si le jugement est devenu définitif. Le juge de l'exécution reste en revanche compétent pour liquider l'astreinte et pour les mesures d'exécution forcée proprement dites.

Le tribunal de commerce peut-il ordonner une astreinte alors qu'il ne connaît pas de l'exécution de ses jugements ?

Oui. L'astreinte est une condamnation pécuniaire accessoire et éventuelle destinée à inciter à l'exécution. Ce n'est pas une modalité de l'exécution forcée. L'interdiction faite aux tribunaux de commerce de connaître de l'exécution forcée de leurs jugements ne fait donc pas obstacle au prononcé d'une astreinte, y compris a posteriori.

Puis-je refuser d'exécuter un jugement que je considère erroné ou obtenu par fraude ?

Non, si toutes les voies de recours sont épuisées. Le jugement a alors l'autorité de la chose jugée et doit être exécuté. Les arguments de fond, même sérieux, deviennent inopérants. Le refus persistant expose à une astreinte, à des dommages-intérêts pour abus d'ester en justice, à l'indemnisation du préjudice moral et à une amende civile pouvant être prononcée d'office.

Mes actions gratuites peuvent-elles être réajustées après une augmentation de capital ?

Pas automatiquement. Pendant la période d'acquisition, le bénéficiaire ne détient qu'un droit de créance personnel à l'attribution future : ce n'est pas une valeur mobilière donnant accès au capital. Le mécanisme légal de protection contre la dilution ne s'applique donc pas. Seule une clause expresse prévue par l'organe qui attribue les actions peut vous protéger.

La société ne m'a jamais inscrit mes stock-options en compte : puis-je encore les exercer ?

Oui. L'inscription en compte chez le teneur de comptes n'a qu'une fonction probatoire et comptable ; elle ne crée pas le droit d'option. Vous pouvez donc lever vos options dans le délai prévu, en notifiant votre levée et en offrant le prix. Laisser expirer le délai vaut renonciation et vous prive d'une indemnisation pour perte de chance de devenir actionnaire.

Mots-clés

astreinte exécution des jugements autorité de la chose jugée actions gratuites stock-options abus d'ester en justice perte de chance

Avertissement : Cet article a une vocation d'information générale et ne saurait constituer un avis juridique personnalisé. Chaque situation étant unique, nous vous invitons à consulter un avocat pour obtenir des conseils adaptés à votre cas particulier.

Nos résultats

Décisions obtenues par notre cabinet

Tous nos résultats

+150

décisions publiées
avec leurs références

Contentieux commercial et procédures collectives

Voir tous les résultats
Partager
Maître Jeremy Maruani

Maître Jeremy Maruani

Avocat au Barreau de Paris · Droit des affaires

Spécialisé en droit des affaires, procédures collectives et contentieux commercial, Maître Maruani accompagne les dirigeants et entreprises dans leurs litiges et stratégies juridiques.

Contacter

Besoin d'un accompagnement juridique ?

Notre cabinet dispose d'une expertise reconnue en matière de procédures collectives, de recouvrement de créances et de contentieux commercial.