Droit des affaires 6 min de lecture

Cession de fonds de commerce : les contrats de licence de marque et de distribution ne suivent pas automatiquement

Cour de cassation, chambre commerciale, 18 février 2026, n° 23-23.681

Maître Jeremy Maruani
Maître Jeremy Maruani

Dans un arrêt du 18 février 2026, la chambre commerciale de la Cour de cassation apporte une clarification importante sur le périmètre des cessions de fonds de commerce. Elle affirme que la cession de la propriété de marques n'emporte pas, sauf stipulation contraire, la transmission des contrats de distribution sélective ni des licences de marque qui leur sont indivisibles.

Sommaire

Fiche technique

Juridiction

Cour de cassation, chambre commerciale

Numéro

n° 23-23.681

Solution

Rejet

Publication

Publié au Bulletin

Chronologie de la procédure

14 décembre 2016

Cession des actions de la société Lagarde aux consorts R. et conclusion des contrats de licence de marque et de distribution sélective

18 mai 2018

Arrêté du plan de cession des actifs de la société Jeva-R. à la société Chateaubriant Investissement

15 novembre 2019

Mise en liquidation de la société Manufacture charentaise

27 mai 2020

Cession des actifs à la société L'Atelier charentaises

29 novembre 2021

Assignation de la société L'Atelier charentaises par les sociétés Lagarde et Adl

28 novembre 2023

Arrêt de la cour d'appel de Bordeaux rejetant les demandes

18 février 2026

Arrêt de la Cour de cassation rejetant le pourvoi

La question du périmètre exact d’une cession de fonds de commerce est au cœur de nombreux contentieux, particulièrement lorsque l’entreprise cédée exploite des marques sous licence et dispose d’un réseau de distribution. L’arrêt rendu par la chambre commerciale de la Cour de cassation le 18 février 2026 vient apporter une réponse de principe à cette problématique récurrente.

Les faits de l’espèce

L’affaire trouve son origine dans le secteur de la fabrication de charentaises. La société Jeva-R., spécialisée dans ce domaine, était titulaire de diverses marques. La société Lagarde, quant à elle, commercialisait des articles chaussants.

Le 14 décembre 2016, une double opération a été réalisée : d’une part, les consorts R. ont cédé la totalité de leurs actions dans la société Lagarde à la société Adl ; d’autre part, la société Jeva-R. a concédé ses marques en licence à la société Lagarde et lui a confié la distribution de ses produits, lui conférant la qualité de « distributeur agréé ». Ces deux contrats – licence de marque et distribution sélective – formaient un ensemble contractuel indivisible.

Les difficultés sont apparues avec la défaillance successive des sociétés détentrices des marques :

  • Le 18 mai 2018, le tribunal de commerce a arrêté un plan de cession des actifs de la société Jeva-R. au profit de la société Chateaubriant Investissement, devenue Manufacture charentaise
  • Le 15 novembre 2019, cette dernière a elle-même été placée en liquidation judiciaire
  • Le 27 mai 2020, ses actifs ont été cédés à la société L’Atelier charentaises

Les sociétés Lagarde et Adl, estimant que les contrats de licence et de distribution devaient leur bénéficier à l’égard du nouveau propriétaire des marques, ont assigné la société L’Atelier charentaises pour obtenir le respect de ces engagements contractuels.

La question juridique posée

La question centrale soumise à la Cour de cassation était la suivante : la cession d’un fonds de commerce comprenant des marques emporte-t-elle automatiquement la transmission des contrats de licence de marque et de distribution sélective attachés à ces marques ?

Les sociétés demanderesses au pourvoi soutenaient une thèse audacieuse fondée sur une analogie avec le bail. Selon elles, la cession d’une marque, assimilable à une vente, devrait opérer le transfert du contrat de licence de marque qui lui serait accessoire, à l’image de ce que prévoit l’article 1743 du Code civil pour le bail en cas de vente de l’immeuble loué. Le cessionnaire, nouveau propriétaire, devrait ainsi garantir la jouissance paisible de la marque donnée en licence.

Cette argumentation s’appuyait notamment sur les articles 1194, 1719 et 1743 du Code civil, ainsi que sur l’article L. 714-1 du Code de la propriété intellectuelle.

La solution de la Cour de cassation

La Cour de cassation rejette le pourvoi en posant un principe clair et ferme :

« La cession d’un fonds de commerce qui comprend la cession de la propriété des droits sur des marques n’emporte pas, sauf stipulation contraire de l’acte de cession, cession du contrat de distribution sélective des produits revêtus de ces marques, ni, en cas d’indivisibilité de ce contrat et d’une licence d’exploitation desdites marques, la cession de cette licence. »

Pour parvenir à cette solution, la Haute juridiction relève plusieurs éléments déterminants :

  1. L’absence de cession de plein droit : la cession du fonds de commerce n’entraîne pas automatiquement la cession du contrat de distribution sélective

  2. L’indivisibilité contractuelle : les parties avaient expressément voulu faire du contrat de distribution et de la licence de marque un « ensemble indivisible »

  3. Le défaut de consentement du cessionnaire : les contrats litigieux ne figuraient pas parmi les éléments incorporels décrits dans le document d’information porté à la connaissance du cessionnaire final

La Cour en déduit que la société L’Atelier charentaises n’avait pas consenti à la cession du contrat de distribution sélective. Par voie de conséquence, la licence de marque, indivisible de ce contrat, ne pouvait elle-même être considérée comme incluse dans la cession.

L’enseignement de l’arrêt

Les points clés à retenir
  • La cession de marques dans le cadre d'une cession de fonds de commerce n'emporte pas automatiquement la transmission des contrats de licence et de distribution associés
  • Une stipulation expresse dans l'acte de cession est nécessaire pour transmettre ces contrats au cessionnaire
  • L'indivisibilité entre un contrat de distribution et une licence de marque ne permet pas de « forcer » la transmission : si l'un n'est pas cédé, l'autre ne l'est pas non plus
  • Le consentement du cessionnaire à reprendre ces engagements contractuels doit être caractérisé

Cet arrêt écarte définitivement l’analogie avec le bail immobilier. Contrairement à ce que prévoit l’article 1743 du Code civil pour le preneur en place lors de la vente d’un immeuble, le licencié de marque ne bénéficie d’aucune protection légale automatique en cas de cession des droits de propriété intellectuelle.

Cette solution s’inscrit dans une logique de protection de la liberté contractuelle du cessionnaire. Ce dernier acquiert un fonds de commerce avec ses éléments corporels et incorporels tels qu’ils sont décrits dans l’acte de cession. Il ne saurait se voir imposer des obligations contractuelles auxquelles il n’a pas expressément consenti.

Les implications pratiques

Pour les licenciés de marque et les distributeurs agréés

La vigilance s’impose lors de la rédaction initiale des contrats. Il peut être judicieux d’insérer des clauses prévoyant :

  • Une information préalable en cas de projet de cession des marques
  • Un droit de préemption ou de substitution
  • Une obligation pour le cédant de faire reprendre les contrats par le cessionnaire

En cas de procédure collective du concédant, le licencié doit être particulièrement attentif aux documents de cession et intervenir, si nécessaire, pour faire valoir ses droits auprès du juge-commissaire ou du tribunal.

Pour les acquéreurs de fonds de commerce

L’acquéreur doit procéder à un audit approfondi des contrats en cours attachés aux marques qu’il acquiert. La connaissance de l’existence de contrats de licence ou de distribution ne suffit pas : encore faut-il que l’acte de cession mentionne expressément la reprise de ces engagements pour qu’ils lui soient opposables.

Cette décision offre une sécurité juridique appréciable : l’acquéreur d’un fonds de commerce ne se voit pas imposer des partenaires commerciaux qu’il n’a pas choisis, sauf à y avoir expressément consenti.

Pour les praticiens des procédures collectives

Dans le cadre des plans de cession, les organes de la procédure et le tribunal doivent veiller à identifier précisément les contrats transférés. Le document d’information et l’ordonnance ou le jugement arrêtant le plan doivent être rédigés avec la plus grande précision pour éviter tout contentieux ultérieur sur le périmètre exact de la cession.

Les créanciers contractuels (licenciés, distributeurs) ont tout intérêt à se manifester lors de l’élaboration du plan de cession pour tenter d’obtenir la reprise de leurs contrats par le cessionnaire.

Mots-clés

fonds de commerce cession marque licence de marque distribution sélective procédure collective liquidation judiciaire

Avertissement : Cet article a une vocation d'information générale et ne saurait constituer un avis juridique personnalisé. Chaque situation étant unique, nous vous invitons à consulter un avocat pour obtenir des conseils adaptés à votre cas particulier.

Partager
Maître Jeremy Maruani

Maître Jeremy Maruani

Avocat au Barreau de Paris · Droit des affaires

Spécialisé en droit des affaires, procédures collectives et contentieux commercial, Maître Maruani accompagne les dirigeants et entreprises dans leurs litiges et stratégies juridiques.

Contacter

Besoin d'un accompagnement juridique ?

Notre cabinet dispose d'une expertise reconnue en matière de procédures collectives, de recouvrement de créances et de contentieux commercial.